Муродзи и лес искусства

Традиционные реликвии и современный ленд-арт — от святилищ к лесу искусства Дани Каравана

THE DRAGON'S RAIN

Дождь дракона — двенадцать веков воды в Муро

В долине Муро вода всегда была предметом молитвы. В конце эпохи Нара монахи молились перед гротом, где, по преданию, жил бог-дракон, — об исцелении наследного принца. Когда столицу Хэйан настигала засуха, двор посылал в Муро гонцов просить дождя. Двенадцать веков дракон вод остаётся хозяином этой долины.

В 2006 году на холме над долиной в землю была врезана спираль бегущей воды. Дани Караван, продолживший замысел уроженца Муро — скульптора Букити Иноуэ, выбрал своими материалами не только камень и бетон, но и солнечный свет, ветер и воду. Тому, кто знает легенду о драконьем гроте, тонкий водный канал, вьющийся вниз по склону, покажется маленьким драконом, спускающимся с горы.

Древняя молитва и современная скульптура: формы разные, но то, что люди этой долины видели в воде, — вероятно, одно и то же.

※ Питание и дополнительные опции не включены в стоимость тура.

※ Парк Murou Art Forest закрыт по вторникам и с 29 декабря по конец февраля; тур проводится в остальные дни вне зимнего периода.