Муродзи и лес искусства
Where heritage and modernity come together

Муродзи и лес искусства

Традиционные реликвии и современный ленд-арт — от святилищ к лесу искусства Дани Каравана

  • Длительность: 9 часов (начало в 9:00)
  • Цена: По запросу
  • Отправление: Отель в Киото (встреча и возвращение)

Обзор

Долина Муро, укрытая в горах района Уда префектуры Нара, более двенадцати веков остаётся местом горной монашеской практики. Среди кедровых рощ стоят павильоны храма Муродзи (Murō-ji), древнее святилище хранит культ дракона — божества воды, а на вершине холма раскинулся лес современного искусства. Вдали от главных туристических маршрутов время здесь по-прежнему течёт неспешно.

 

Это индивидуальное путешествие соединяет три лица долины в одном дне: от павильонов Муродзи — «Коясана для женщин», внесённых в список национальных сокровищ Японии, — к святилищу Муро Рюкэцу (Murō Ryūketsu), куда императорский двор посылал гонцов молиться о дожде, и далее в арт-парк Murou Art Forest, созданный скульптором Дани Караваном. 

 

Маршрут: отель в Киото → храм Муродзи → прогулка по храмовой улице → святилище Муро Рюкэцу → обед → Murou Art Forest → отель в Киото

Ключевые особенности

  1. Храм Муродзи — Горный храм, основанный в конце VIII века монахом Кэнкэем. В отличие от горы Коя, закрытой для женщин, Муродзи принимал паломниц и получил имя «Коясан для женщин».
  2. Пятиярусная пагода — Высотой около 16 м — это самая маленькая пагода Японии, стоящая под открытым небом. Является древнейшим строением Муродзи и национальным сокровищем.
  3. Храмовая улица — От алого арочного моста через реку Муро тянется старинная улица: чайные дома, семейные лавки. Здесь сохранилась атмосфера паломнической дороги провинции.
  4. Святилище Муро Рюкэцу — Древнее святилище посвящено Такаоками — божеству воды; в эпоху Хэйан императорский двор посылал сюда гонцов молиться о дожде. Здесь и сегодня в гроте обитает бог-дракон.
  5. Murou Art Forest — Замысел скульптора Букити Иноуэ, воплотил израильский скульптор Дани Караван. На 7,8 га холмов расположены 12 работ, весь парк представляет собой единое произведение искусства.
  6. «Дорога солнца» — Мост через озеро делает зримой ось 34°32′ с. ш. — «Дорогу солнца», связывающую Исэ и Ямато. В «Башне астрономии» заложены механизмы, следующие за движением солнца.

Маршрут

Day 1 — A Day in Murō — долина дракона и лес искусства

  • 9:00 Выезд из Киото
    Встреча с гидом в холле отеля и выезд на индивидуальном автомобиле premium-класса в горы района Уда префектуры Нара (около 2 часов / 110 км). В пути гид расскажет о древних паломнических дорогах Ямато и о зарождении эзотерического буддизма в Японии.
  • 11:00 Храм Муродзи
    Перейдя алый арочный мост и поднявшись по замшелым каменным ступеням, вы увидите, как среди кедров открываются храмовые реликвии. Вы неспешно осмотрите территорию и увидите вблизи буддийскую скульптуру раннего периода Хэйан. С середины апреля до начала мая храм окружают цветущие рододендроны, осенью — алые клёны.
  • 12:00 Святилище Муро Рюкэцу
    Посещение святилища, окружённого исполинскими кедрами. По желанию можно пройти к внутреннему святилищу — скальному гроту Киссё Рюкэцу, где, по преданию, обитает бог-дракон (спуск по ступеням вдоль горного ручья).
  • 13:00 Обед
    Обед в одном из ресторанов региона. По вашему выбору: сезонная кухня Нара, буддийская кухня сёдзин-рёри, японская говядина или блюда из горных овощей.
  • 14:30 Murou Art Forest
    Прогулка от работы к работе по холмам протяжённостью около 700 метров: «Спиральный водный канал», по которому вода сбегает вниз завитком; «Спиральная бамбуковая роща» — дорожка, уходящая под землю и возвращающая на поверхность через тоннель; острова посреди озера. Здесь материалами скульптора стали сам солнечный свет, ветер и вода — этот пейзаж нужно пройти пешком.
  • 16:00 Выезд из парка
    Выезд на индивидуальном автомобиле в Киото.
  • 18:00 Киото
    Прибытие в отель Киото.

THE DRAGON'S RAIN

Дождь дракона — двенадцать веков воды в Муро

В долине Муро вода всегда была предметом молитвы. В конце эпохи Нара монахи молились перед гротом, где, по преданию, жил бог-дракон, — об исцелении наследного принца. Когда столицу Хэйан настигала засуха, двор посылал в Муро гонцов просить дождя. Двенадцать веков дракон вод остаётся хозяином этой долины.

В 2006 году на холме над долиной в землю была врезана спираль бегущей воды. Дани Караван, продолживший замысел уроженца Муро — скульптора Букити Иноуэ, выбрал своими материалами не только камень и бетон, но и солнечный свет, ветер и воду. Тому, кто знает легенду о драконьем гроте, тонкий водный канал, вьющийся вниз по склону, покажется маленьким драконом, спускающимся с горы.

Древняя молитва и современная скульптура: формы разные, но то, что люди этой долины видели в воде, — вероятно, одно и то же.

Практическая информация

Начало/ Продолжительность
9:00 / около 9 часов
Что включено
• Индивидуальный автомобиль premium-класса с водителем
• Сопровождение гида
• Входные билеты

※ Питание и дополнительные опции не включены в стоимость тура.

※ Парк Murou Art Forest закрыт по вторникам и с 29 декабря по конец февраля; тур проводится в остальные дни вне зимнего периода.