Две священные вершины

Два главные храма Тэндай с особым доступом в закрытые залы Национального достояния Японии

Длительность: 8 часов (начало в 9:00)
Цена: По запросу
Отправление: Отправление и прибытие в отель Киото

Обзор

Гора Хиэй и Миидэра — два главных храма школы Тэндай, разделённые озером Бива и более чем тысячелетней историей. Несмотря на общее происхождение, каждый из них сохранил собственную традицию, архитектуру и путь развития.

Путешествие начинается на священной горе Хиэй — колыбели японского буддизма Тэндай. Здесь, среди вековых кедров, находится монастырский комплекс Энряку-дзи, основанный в VIII веке монахом Сайтё и внесённый в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. На протяжении более тысячи лет именно здесь формировались духовные традиции, оказавшие влияние практически на все направления японского буддизма.

После обеда с видом на озеро Бива вы отправитесь в Миидэра — один из старейших храмов Японии, расположенный на противоположном берегу. Его просторные территории, древние павильоны и колокол, известный как один из трёх величайших колоколов Японии, создают совершенно иную атмосферу созерцания.

Кульминацией дня станет уникальная частная чайная церемония в историческом павильоне, признанном Национальным сокровищем Японии и обычно закрытом для широкой публики. В окружении многовековой архитектуры и храмовых садов вы познакомитесь с философией японского гостеприимства в пространстве, где чайная традиция сохраняется уже многие столетия.

Маршрут: отель Киото → Энряку-дзи (гора Хиэй) → Обед с видом на озеро Бива → Миидэра → Частная чайная церемония в павильоне — Национальном сокровище → отель Киото

Ключевые особенности

Храм Энряку-дзи на горе Хиэй — Главный храм школы Тэндай, основанный в 788 году. Здесь обучались выдающиеся монахи, такие как Хонэн, Синран, Эйсай, Догэн и Нитирэн, впоследствии основавшие собственные школы. В 1994 году внесён в список Всемирного наследия.
Вечный Огонь Дхармы — Зажженный Сайте и горящий 1200 лет бережно хранится и не гаснет с момента основания храма. Торжественная атмосфера зала передаёт саму суть буддизма Тэндай. Главный зал Энрякудзи признан Национальным сокровищем Японии.
Панорама озера Бива — На подъезде и на территории горы Хиэй открываются захватывающие виды на озеро Бива. Этим пейзажем с древних времён любовались монахи. Лесные тропы, исторические храмовые залы придают вашему путешествию особую глубину и умиротворение.
Мии-дэра — Основанный в 686 году, это главный храм школы Тэндай Дзимон. Он является одним из двух великих главных храмов Тэндай наряду с Энрякудзи. Храм известен как «Храм Феникса» и хранит 64 национальных сокровища и 720 важных культурных ценностей.
Зал Kojoin — Построенное в 1601 году, это сооружение признано Национальным сокровищем Считается истоком японской жилой архитектуры. Интерьер украшен росписями работы школы Кано, а знаменитый сад простирается до просторной веранды.
Зал Kangakuin — Национальное сокровище, построенное в 1600 году. Эта драгоценная комната воплощает стиль «сюдэн-дзукури», классический для самурайских резиденций эпохи Муромати. Настенные росписи работы Канō Мицунобу украшают комнаты.

Маршрут

Day 1 — Путешествие с посещением двух священных мест

9:00 Отправление из отеля в Киото
Отправьтесь из вашего отеля в Киото вместе с гидом на индивидуальном автомобиле с личным водителем, направляясь к горе Хиэй.
10:00 Гора Хиэй / Храм Энряку-дзи
Пройдите по аллее, окружённой кедрами, к Восточной пагоде. Откройте для себя историю от основания Saichō до множества основателей школ, учившихся здесь. В Konpon Chūdō вы сможете увидеть «Вечный свет Дхармы» вблизи.
12:00 Обед
Насладитесь обедом в тщательно выбранном ресторане. По запросу мы можем организовать сезонную кухню Сига, сёдзин рёри или отдельные залы с видом на озеро Бива.
13:30 Визит в Кангакуин и Кодзё-ин в Миидера (храм Ондзё-дзи), в покои, закрытые от публики
В Miidera, расположенном на склонах Nagara-yama у озера, вас ждут Зал Главной Святыни — Национальное Достояние — и сокровища, свидетельствующие о тысячелетней истории школы. В двух гостевых залах, признанных Национальным Достоянием и обычно закрытых для публики, настоятель храма проведет вас по изысканным интерьерам: альковы токонома, многоуровневые полки, встроенные письменные столы, а также росписи школы Kano и знаменитые сады, раскинувшиеся за широкими верандами.
15:00 Чайная церемония в зале Kōjōin
Погрузитесь в особую чайную церемонию в здании со статусом Национальное сокровище, проводимую мастером школы Mitsui Koryu Senchado. В спокойной обстановке насладитесь изящными движениями и утонченными техниками—звук горячей воды, поднимающийся аромат и меняющиеся оттенки вкуса в каждой чашке. Говорят, что эта школа возникла, когда чай заваривали на священной родниковой воде, благодаря которой Miidera получила своё имя, и подносили в Главный зал. Оцените исключительный момент, позволяющий полностью прочувствовать культуру сенча, задействуя все пять чувств.
16:00 Отправление из Miidera
Отправление в отель на частном автомобиле в Киото.
17:00 Прибытие в отель
Возвращение в отель Киото. По запросу возможны дополнительные опции, такие как круиз по озеру Бива или знакомство с традиционным рыбаком-уками.

ДВЕ ГОРЫ, ОДНО ОЗЕРО

Две горы, одно озеро — Тысячелетие школы Тэндай через озеро Бива

Озеро Бива — одно, но в нем отражаются два Тэндая.

Энряку-дзи на горе Хиэй на востоке; Мии-дэра на горе Нагара на западе. Оба монастыря восходят к Сайтё, но при Энтине путь разделился на две школы — Санмон и Дзимон. Одна ушла в горы, другая смотрела на воду. На протяжении веков они часто противостояли друг другу, а порой и обменивались огнем.

Озеро же освещало оба берега неизменно. Утром — взгляд сквозь кедры Хиэй; днем — созерцание пруда в саду с веранды Мии-дэра, признанной Национальным сокровищем, — вода возвращает тот же свет.

Тысяча лет расхождений, заключенных в одной поверхности на протяжении одного дня.

Дополнительные опции

Опыт дзадзэн (медитация) или буддийского ритуала (требуется бронирование)
Опыт Yamabushi (примерно 6 часов)
Обед с видом на озеро Biwa
Приватный круиз по озеру Biwa
Проживание в рёкане на берегу озера
Профессиональная фотосессия в храме или у озера

Практическая информация

Время начала / Продолжительность: 9:00 / 8 часов
Включено в стоимость: ・Автомобиль с личным водителем
・Сопровождение гида
・Горные/входные сборы (опыт чайной церемонии Сенча)

Специальные посещения Kangakuin и Kojo-in возможны только по предварительному бронированию для групп от четырех человек, за исключением дней храмовых церемоний. Чайные церемонии организуются отдельно с одобрения храма. Обратите внимание, что питание и дополнительные опции не включены в стоимость тура.