Тэсима
День в Teshima Art Museum, среди террасных рисовых полей, родников и морских видов Сэтоути.
- Длительность: 10 часов (начало в 10:00)
- Цена: По запросу
- Отправление: Отправление и возвращение в отелях города Окаяма (также возможен выезд с вокзала Окаяма)
Обзор
Teshima, расположенный в водах Внутреннего Японского моря, — это остров, где современное искусство, природа и повседневная жизнь тихо переплетаются. В отличие от всемирно известного острова искусства Naoshima, Teshima предлагает более мягкую, деревенскую атмосферу, где террасные рисовые поля, рыбацкие деревни, источники и леса остаются неотъемлемой частью повседневной жизни.
Главная жемчужина вашего путешествия — Teshima Art Museum, возвышающийся на холме с видом на Внутреннее Японское море. Пространство, созданное архитектором Ryue Nishizawa и художницей Rei Naito, не имеет ни витрин, ни пояснительных табличек. Свет, ветер и звук дождя проникают через два больших отверстия в потолке, а крошечные капли воды медленно скользят по полу. Здесь границы между архитектурой, природой и искусством исчезают, даря гостям уникальный опыт, в котором они сами становятся частью пространства.
Вы также посетите “Les Archives du Cœur” Кристиана Болтански, где собираются сердцебиения со всего мира, спокойный “Whispering Forest”, арт-пространство в бывшей игольной фабрике, и Teshima Yokoo House, где разворачивается фантастический мир Tadanori Yokoo — каждое произведение искусства разбросано по острову и ждет своего открытия.
Обед подается в месте с захватывающим видом на Внутреннее Японское море. Наслаждайтесь сезонными вкусами, характерными для этого региона, любуясь спокойным морем и островами.
Во второй половине дня отправляйтесь в район Karato. Среди террасных рисовых полей, спускающихся к морю — знакового пейзажа Teshima — вы также познакомитесь с историей и природой острова, которые служат фоном для его искусства. Свет Setouchi, меняющийся вместе с сезонами и погодой, прекрасно освещает не только произведения искусства, но и весь остров.
Маршрут: Okayama Hotel → порт Uno → паром до Teshima (порт Ieura) → Teshima Art Museum → Les Archives du Cœur → обед с видом на Внутреннее Японское море → Whispering Forest → Needle Factory → Teshima Yokoo House → виды на террасные рисовые поля и район Karato → порт Ieura → паром → порт Uno → Okayama Hotel
Ключевые особенности
- Музей искусства Тэсима — Архитектура в форме капли воды. В 2010 году архитектор Ryue Nishizawa и художница Rei Naito совместно создали бетонную оболочку размером примерно 40×60 метров без единой колонны.
- Хранилище пульса мира — С 2008 года французский художник Christian Boltanski собирает сердцебиения людей со всего мира, которые теперь навсегда хранятся в небольшом здании на пляже Карато.
- Шепчущий лес — Бесчисленные колокольчики, покачивающиеся на ветру. Работа 2016 года: Болтански разместил около 400 ветряных колокольчиков в лесу на склоне горы Данъяма.
- Hari Factory — Два бывших промышленных здания, сохранивших память о послевоенной Японии. Индустриальное наследие встречается с творчеством, создавая одну из самых необычных локаций Тэсимы
- Teshima Yokoo House — Жизнь и смерть, разделённые красным стеклом. В 2013 году художник Tadanori Yokoo и архитектор Yuko Nagayama отреставрировали традиционный дом в Ieura, чтобы создать этот музей.
- Рисовые террасы Карато — Террасы Карато и морская панорама рядом с Музеем искусств Тэсимы воплощают остров, где искусство мирового уровня встречается с неспешной островной жизнью.
Маршрут
Day 1 — День на Тэсима — По следам формы воды
От родниковой воды до биения сердца
- 10:00 Отправление из отеля в Окаяме
Отправьтесь из вашего отеля в городе Окаяма на индивидуальном автомобиле с гидом. Следуйте вдоль побережья Внутреннего Японского моря к порту Уно. - 11:10 Посадка на паром в порту
Поднимитесь на паром и отправьтесь через спокойные воды Внутреннего Японского моря. С палубы открываются виды на рыбацкие деревни, зелёные острова и бесконечную россыпь островков Сэтоути. - 11:50 Прибытие в порт
Начало вашего путешествие по Тэсиме — остров террасных рисовых полей и современного искусства - 12:10 Музей искусства Тэсима / Архив сердцебиений
Посетите Teshima Art Museum — одно из самых необычных пространств современного искусства в Японии. Через два больших проёма в крыше внутрь проникают ветер, солнечный свет и звуки природы, а на гладкой поверхности пола постепенно появляются и движутся капли воды — часть знаменитой работы Рэй Наито «Matrix». Сняв обувь, вы сможете провести время в тишине этого пространства, наблюдая за светом, водой и едва уловимыми изменениями окружающей среды.
Затем отправьтесь к побережью Карато-хама, где находится инсталляция Кристиана Болтански «Архив сердцебиений». Здесь хранятся записи сердцебиений людей со всего мира. Посетители могут не только услышать эти уникальные звуки жизни, но и по желанию записать собственное сердцебиение, став частью постоянно растущего архива человеческой памяти. - 14:00 Обед
Насладитесь обедом из местных ингредиентов в ресторане с видом на Внутреннее Японское море. - 15:30 Шепчущий лес / Teshima Yokoo House
Продолжите путь к горе Дансан, где среди деревьев скрыта инсталляция Кристиана Болтански «Шепчущий лес». На ветвях покачиваются тысячи колокольчиков, тихо отзывающихся на каждое дуновение ветра. К ним прикреплены ленты с именами близких людей, оставленные посетителями со всего мира. Их едва слышный звон становится голосом памяти и невидимой связи между присутствием и отсутствием. Это произведение образует смысловую пару с «Архивом сердцебиений», продолжая размышление художника о жизни, времени и памяти.
Затем посетите Teshima Yokoo House в районе Иэура. Созданное художником Ёкоо Таданори пространство объединяет искусство, архитектуру и сам старинный дом. Красное стекло окрашивает окружающий пейзаж в сюрреалистические оттенки, а каждая комната раскрывает размышления художника о жизни, смерти, памяти и возрождении. Реальность и воображение здесь переплетаются, превращая прогулку по дому в путешествие по внутреннему миру автора. - 17:30 Террасные рисовые поля Карато и панорама
Насладитесь панорамным видом на террасные рисовые поля Карато и островные пейзажи, открывающиеся к морю. Это также идеальное время для фотосъемки. - 18:40 Паром от порта Ieura
Отправление из порта Иэура. На пароме через Внутреннее Японское море вы вернётесь в порт Уно, любуясь островными пейзажами Сэтоути. По желанию гостей возвращение с острова Тэсима в 14:00 или организация трансфера на остров Наосима. - 19:19 Прибытие в порт Уно
Прибытие в порт Uno. Трансфер в отель в Окаяме на индивидуальном автомобиле. - 20:00 Отель в Окаяме
Прибытие в отель в Окаяме. По запросу мы также можем организовать частную аренду катера, адаптированную под ваше расписание.
ВОДА ПОМНИТ
Вода помнит — Тэсима, остров источников и сердцебиений
Название Teshima можно перевести как «остров изобилия». Его источник — чистая родниковая вода, рождающаяся на склонах горы Dan. Среди островов Внутреннего Японского моря, где рисовые поля встречаются редко, именно эта вода веками питает террасные рисовые поля, ставшие символом острова.
На Тэсиме вода принимает самые разные формы. В Teshima Art Museum она словно рождается из самого пола, медленно собираясь в капли и вновь исчезая. На берегу Karato в небольшом павильоне бережно хранятся записи сердцебиений людей со всего мира. А в лесах горы Dan ветер касается колокольчиков, на которых написаны имена тех, кого уже нет рядом.
Родниковая вода, биение сердца, звук ветра — всё это находится в постоянном движении. Ничто не остаётся неизменным, но ничто не исчезает бесследно. День, проведённый на Тэсиме, становится тихим размышлением о времени, памяти и красоте мгновений, которые продолжают жить даже после того, как проходят.
Дополнительные опции
- Частная яхта или скоростной катер между Uno и Teshima
- Однодневное арт-продление на Naoshima и Inujima
- Сопровождение арт-куратора
- Круиз на закате по Внутреннему морю Сето
- Частный фототур по террасным рисовым полям и архитектуре
- Проживание в рёкане или отеле на островах Setouchi или в Okayama
- Вертолетная экскурсия над Внутренним морем Сето
- Двухдневное арт-путешествие на Naoshima и Teshima
Практическая информация
- Время начала / Продолжительность
- 10:00 / 10 часов
- Включено
- ・Автомобиль с личным водителем
・Сопровождение гидом
・Посадка на паром (включая автомобиль)
*Питание, входные билеты в каждое учреждение и дополнительные опции не включены в стоимость тура. *Музей искусства Teshima, объекты на острове и паром обычно закрыты по вторникам (если вторник — национальный праздник, выходной переносится на следующий день). В первый вторник каждого месяца паром зарезервирован исключительно для перевозки опасных грузов, и обычные пассажиры и транспортные средства не допускаются на борт; при изменении расписания это переносится на следующий четверг. Обратите внимание, что Hari Factory открыт только в определённые дни и посещение может быть недоступно в зависимости от графика работы.