Вулканы и дух самураев

Кагосима - путешествие сквозь вулканические пейзажи, самурайское наследие и чайную культуру

  • Длительность: 9 часов (начало в 9:00)
  • Цена: По запросу
  • Отправление: Отправление и прибытие в отеле Кагосима

Обзор

Южная часть Кюсю, полуостров Сацума, — это земля, где встречаются действующие вулканы, наследие самурайской эпохи и одни из лучших чайных регионов Японии. Здесь, вдали от суеты больших городов, тихо сохраняются следы клана Симадзу, правившего Кагосимой почти 700 лет, вулканические озёра и сады самурайских резиденций, сохранившиеся со времён Эдо.
 

Это путешествие проходит по полуострову Сацума с севера на юг, позволяя за один день познакомиться с его уникальным климатом, историей и разнообразными пейзажами. Начав с виллы Сенган-эн — семейной усадьбы Симадзу, вы посетите озеро Икэда — крупнейшее кальдерное озеро Кюсю, полюбуетесь горой Каймон, известной как Сацумский Фудзи, и исследуете самурайские резиденции и чайные плантации Чирана, «маленького Киото Сацума». 
 

Маршрут: отель Кагосима → Сенган-эн (сад Исо) → озеро Икэда → сады самурайских резиденций Чиран → Музей мира, посвящённый камикадзе → чайные плантации → отель Кагосима

Ключевые особенности

  1. Сад Сэнган — Сад даймё, построенный в 1658 году 19-м главой семьи Симадзу. Сад рассказывает историю семьи и роль Сацумы в модернизации Японии с конца эпохи Эдо до Мэйдзи (ЮНЕСКО).
  2. Озеро Икэда — Образованное в результате вулканической активности около 5 700 лет назад кальдеровое озеро. Над его прозрачными водами возвышается Каймондаке.
  3. Каймондаке — Вулкан открывается с разных сторон во время путешествия — от озера Икэда и чайных плантаций Чиран до побережья. Это символ пейзажей южного Кюсю.
  4. Самурайские резиденции — «Маленькое Киото Сацумы», где сохранились пейзажи примерно 270-летней давности. Семь садов и самурайские резиденции входят в важный охраняемый район традиционной застройки.
  5. Музей мира Чиран — Музей, построенный на месте бывшего аэродрома Чиран, посвящён памяти камикадзе, Экспозиция передаёт смысл их жизней и ценность мира, не прославляя войну.
  6. Чайные поля — В 2024 году Кагосима обогнала Сидзуоку и стала ведущим регионом Японии по производству чая. С обзорных площадок открываются захватывающие виды на изумрудные чайные плантации.

Маршрут

Day 1 — Откройте для себя многоликую Кагосиму

  • 9:00 Отель Кагосима
    После встречи с вашим гидом отправьтесь на юг по полуострову Satsuma на индивидуальном автомобиле. Во время поездки вы познакомитесь с историей семьи Симадзу, правившей югом Кюсю около 700 лет, духом региона, который способствовал модернизации Японии, а также с уникальным очарованием Кагосимы, сформированным её богатой природой и чайной культурой.
  • 9:30 Сэнган-эн
    Прогуляйтесь по саду с видом на Сакурадзиму. Познакомьтесь с образом жизни и процессом модернизации семьи Симадзу, посещая каждую комнату резиденции и осматривая такие объекты, как фонарь Цуру, использовавшийся для экспериментов с газовыми лампами. В расположенном рядом музее Shoko Shuseikan вы также сможете узнать об истории промышленности в Сацуме.
  • 11:30 Озеро Икэда
    Путешествуйте по сельским пейзажам полуострова Сацума к озеру Икеда. С берега озера откроется вид на возвышающийся за синими водами Каймон-даке. Озеро любимо как место действия легенды об загадочном существе Исси, замеченном здесь в 1978 году, и является символом южной части Сацумы. С зимы до ранней весны на берегу озера цветут рапсовые поля.
  • 13:00 Обед
    Насладитесь обедом в тщательно выбранном ресторане. В зависимости от ваших предпочтений выберите блюда местной кухни Кагосимы, говядину Kagoshima Kuroge Wagyu, сезонные морепродукты или фермерскую кухню.
  • 14:30 Сады самурайских резиденций Чиран
    Прогуляйтесь по улице длиной около 700 метров, окружённой каменными стенами и живыми изгородями. Посещая семь садов, открытых для публики, ваш гид расскажет о каждом из них: различиях между садами сухого ландшафта и садами с прудом, техниках включения гор на заднем плане в композицию сада, а также о влиянии торговли с Рюкю на дизайн садов.
  • 15:30 Музей мира Чиран, посвящённый камикадзе
    В бывшем ангаре аэродрома вы встретите прощальные письма и фотографии камикадзе. Экспозиция сосредоточена на судьбах отдельных людей, а не на стратегии, и гид тихо проведёт вас через эту мрачную главу современной японской истории, предоставляя исторический контекст.
  • 16:45 Чайные плантации
    Перед возвращением в Кагосиму посетите две живописные смотровые площадки на чайных плантациях. На холме Чабаккен в Чиране гора Каймон возвышается за извилистыми чайными полями, а с обсерватории Оно-даке на высоте 466 метров открывается круговой обзор на плантации чая, озеро Икеда и море.
  • 18:00 Отель Кагосима
    Возвращение в отель Кагосима. По желанию гостей трансфер в отель на горячих источниках Ибусуки.

Сацума: Заимствованный пейзаж

Когда гора становится частью сада

В Сацуме пейзаж никогда не существует сам по себе.

Сад Сэнган-эн включает в свою композицию Сакурадзиму и воды залива Кинко. Озеро Икэда заполняет кальдеру, оставшуюся после извержения древнего вулкана, а гора Каймон вновь возникает на горизонте — над озером, над чайными плантациями и среди сельских пейзажей полуострова.

В Чиране самураи вписывали окружающие горы в свои сады, используя камни, живые изгороди и перспективу. Здесь природа служила не фоном, а частью замысла. Люди не создавали новый ландшафт — они находили в нём порядок и придавали ему форму.

И когда с холма Чабаккэн перед глазами снова появляется Каймон, становится ясно: на протяжении всего дня вас сопровождает одна и та же гора. Меняются сады, чайные поля и деревни, но её силуэт вновь и вновь оказывается частью каждого пейзажа.

Таков Южный Кюсю — земля, где вулканы создают форму мира, а человек превращает её в искусство.

Дополнительные опции

 
  • Песчаные термальные ванны Ибусуки
  • Проживание в традиционном рёкане в Ибусуки
  • Частная чайная церемония на чайной плантации
  • Дегустация аутентичного сётю в Кагосиме
  • Полёт на вертолёте над полуостровом Сацума
  • Посещение мастерской керамики Сацума-яки
  • Экскурсия на ферму знаменитой чёрной свинины Куробута
  • Посещение чайной фабрики Тиран с дегустацией чая

Практическая информация

Время начала / Продолжительность
9:00 / 9 часов
Включено в стоимость
・Автомобиль с личным водителем
・Сопровождение профессиональным гидом
・Входные билеты

*Обратите внимание: питание и дополнительные опции не включены в стоимость этого тура.