Каруидзава

Любымый местными жителями горный курорт у подножия вулкана Асама

Длительность: Около 9 часов (выезд в 9:00 из Токио)
Цена: По запросу
Отправление: Отели в центре Токио

Обзор

Каруидзаву ещё в конце XIX века открыли для себя иностранные миссионеры как летний курорт. Леса и чистый воздух у подножия вулкана Асама и сегодня притягивают художников и архитекторов.

Путешествие начинается с поездки с гидом на скоростном поезде Hokuriku Shinkansen в вагоне GranClass — около 1 часа 10 минут из Токио. На станции вас встретит японский водитель на индивидуальном автомобиле. Музеи среди леса и архитектура в диалоге с природой: водопады Хироси Сэндзю в здании Рюэ Нисидзавы, церковь из камня и света, музей современного искусства в лесу.

Начало: 9:00 / Продолжительность: около 9 часов. Индивидуальный автомобиль с водителем. Поездка на Hokuriku Shinkansen в вагоне GranClass туда и обратно включена.

Маршрут: отель Токио → станция Каруидзава → Музей Хироси Сэндзю → пруд Кумоба → Harunire Terrace → Каменная церковь → Музей современного искусства Sezon → станция Каруидзава → отель Токио

Ключевые особенности

Музей Хироси Сэндзю — Музей японского художника Хироси Сэндзю по проекту Рюэ Нисидзавы. Плавно наклонный пол и стеклянные дворики впускают в залы свет леса. Здесь хранятся и его знаменитые «Водопады».
Пруд Кумоба — зеркало в лесу — Узкий пруд с родниковой водой, который называют «Лебединым озером». Вокруг него проложена тропа, а весной и осенью отражения деревьев создают один из самых узнаваемых видов Каруидзавы.
Harunire Terrace — Деревянные настилы среди вязов вдоль реки Юкава в районе Хосино: рестораны, кафе, местные продукты и ремёсла — современная курортная жизнь Каруидзавы.
Каменная церковь — Построена в 1988 году по проекту американского архитектора Кендрика Келлога. Арки из камня и стекла впускают внутрь свет и зелень. Мемориал мыслителю Утимуре Кандзо.
Музей современного искусства — Музей японского и зарубежного современного искусства XX века Sezon. В саду у ручья стоят скульптуры — осмотр произведений искусства внутри и на открытом пространстве в лесу.
GranClass — Всего 18 кожаных кресел в вагоне, по три в ряд. Наиболее комфортабельный класс Hokuriku Shinkansen: из Токио в Каруидзаву около 1 часа 10 минут в просторном кресле.

Маршрут

Day 1 — A Day in Karuizawa

На Синкансэне в лесной город — день искусства и архитектуры

08:30 Отправление из Токио
Из отеля трансфер на станцию Tokyo, затем Hokuriku Shinkansen в вагоне GranClass до Каруидзавы.
10:15 Станция Каруидзава
Встреча с водителем, путешествие на индивидуальном автомобиле.
10:30 Музей Хироси Сэндзю
Музей Хироси Сэндзю — редкий пример пространства, где архитектура, природа и живопись существуют как единое целое. Спроектированный Рюэ Нисидзавой, музей следует естественному рельефу участка и наполнен мягким дневным светом и внутренними садами. Эта архитектура особенно точно раскрывает мир Сэндзю — его водопады, скалы и леса, в которых главными становятся свет, движение воды и тишина.
11:55 Пруд Кумоба
Небольшая прогулка вдоль берега и отражения леса в воде.
12:45 Обед в Harunire Terrace
Обед в ресторане у реки, затем свободное время в лавках местных продуктов и ремёсел.
14:00 Каменная церковь
Несколько минут пешком по лесной тропе от Harunire Terrace. Свет между каменными арками и зелень за стеклом: архитектура, задуманная как часть природы, — изнутри.
14:55 Музей Sezon
Музей современного искусства Sezon объединяет одну из заметных частных коллекций искусства XX века с тихой лесной средой. Работы европейского модернизма, американского послевоенного искусства и японских художников продолжаются в скульптурном саду, где искусство воспринимается в непосредственном диалоге с природой Каруидзавы.
16:10 На станцию Каруидзава
Обратно в Токио на Hokuriku Shinkansen (поезд подбирается по расписанию), затем трансфер до отеля.

INTO THE FOREST

Открыться лесу — архитектура и искусство Каруидзавы

У архитектуры Каруидзавы есть общая черта: она никогда не поворачивается к лесу спиной. В музее Хироси Сэндзю вместо стен — стеклянные дворики, впускающие деревья в залы. В Каменной церкви свет и зелень проникают между каменными арками, и само здание кажется частью леса.

Летним курортом Каруидзаву сделали в конце XIX века, и с тех пор сюда едут не только за прохладой, но и за временем, проведённым среди природы. День в здешних музеях живёт в том же ритме: взгляд то на произведения, то на лес за окном.

Искусство, архитектура и лес — пройдите в своём темпе по местам, где они встречаются.

Дополнительные опции

Водопад Сираито — тонкие струи воды по широкой скальной стене; для тех, кому природа ближе второго музея.
Музей Андо в Каруидзаве — частный музей, посвящённый только Цугухару Фудзите (открыт в 2022 году), известному своими кошками и портретами девочек.
Karuizawa New Art Museum — рядом со Старой Каруидзавой; японское послевоенное и современное искусство.
Парк Ониосидаси — причудливые скалы из лавы великого извержения Асамы 1783 года.

Практическая информация

Время начала / Продолжительность: 9:00 / около 9 часов
Включено в стоимость: ・Hokuriku Shinkansen GranClass (туда и обратно)
・Автомобиль с водителем в Каруидзаве
・Трансферы в Токио
・Входные билеты

*Питание и опции не включены.

*Музей Хироси Сэндзю закрыт зимой (26 декабря – конец февраля) и по вторникам, музей Sezon — по четвергам; другие места зимой тоже могут не работать.

*Во время свадебных церемоний Каменная церковь закрыта для посетителей; доступ уточняется заранее.

*GranClass на этом направлении — только место (без питания и напитков).